"Laget spelade väldigt bra i en komplicerad match, speciellt i andra halvlek, där vi kände oss utmattade.

Jag var väldigt nervös medan jag såg matchen från bänken när resultatet var 2-1 eftersom jag är inte van vid att följa en match i det läget.

Jag är inte 100% i form och det var en svår match för mig. Dessa som känner mig kunde se att jag inte var mig själv under matchen, speciellt i andra halvlek. Jag tror att jag har en skada av någon sort. Vi får se vad som kommer upp i undersökningen"

ENSAM PÅ SPORTING AKADEMIN I LISSABON:

Q: Har att lämna din familj i den åldern, lämnat ett sår på dig?

A: Det var verkligen en smärtsam stund. Jag lämnade de personer som älskade mig som mest för en annan plats där ingen kände mig. Men om jag inte hade gått igenom detta, så skulle jag inte vara den person jag är idag. Det är därför jag också är mycket tacksam till min familj som inte hindrade mig.


OUNDVIKLIGA JÄMFÖRELSER MED MESSI:

Q: Du kom precis tillbaka från Genéve, där Messi vann. Har du pratat med honom?

A: Jag ser det inte som en personlig kamp. Vi pratande en stund på matchen och vi pratade om normala saker, ingenting speciellt, precis som med Di Maria.

Q: Tycker du att du får mer slag än Messi?

A: Tja, om du ser min ben, så får du svaret.

Q: Okej, låt oss se dom.

A: Den högra eller den vänstra?

Q: Den vänstra sen den högra. [Cristiano Ronaldo visade De La Morena sina ben, men eftersom det fanns ett bord framför så kunde inte kameran filma det] Det är sant.

A: Men det är normalt, jag är van med det. Jag kommer inte att påbörja en debatt om vem som får flest slag.


ATT HANDSKAS MED FÖRDOMAR OCH HAT:

Q: Du har en bild av att vara väldigt "culho" (kaxig). Förstår du vad ordet "Chulo" betyder?

A: Nu gör jag det. Det betyder något annat på portugisiska. Vet du vad det betyder [på portugisiska]? Inte? Jag förklarar för dig senare, inte framför barnen (skrattar).
Men på spanska är det en skillnad. Varje person har sin egna åsikt.
Jag bryr mig inte om vad andra tycker om mig. Jag öppnar inte upp mig själv för alla andra eftersom jag inte vill att alla ska känna den riktiga jag.
Jag är van med det. Vissa saker som jag hör irriterar mig, men detta är en del av mitt liv och mitt sätt att vara.

Q: Och hur står du ut med alla ramsor om "ese portugués, que hijo de puto es..." (den här portugisen, vilken son till en hora han är)?

A: Jag lyssnar bara då de säger, "ese portugués, que bueno es." (Den här Portugisen, vad bra han är). Jag hör inte resten, jag gör såhär (Cris sätter sina fingrar i sina öron).

Q: Motiverar det dig?

A: Jag behöver inte den motivationen för att spela bra. Jag selar alltid med ambition för att hjälpa mitt lag, till att göra mål, assist, provocera fouls och hörnor...

Q: Skulle du vilja att de hade en annan åsikt om dig?

A: Nej, jag bryr mig inte.
De som skriker saker åt mig och förolämpar mig på planen är de första som säger, "hey Cristiano, ett foto!".
Men jag  tror inte att det är alla, det finns en liten andel som smittar resten. Dessa folk är också idioter eftersom de bara följer med.

Q: Varför tror du att de skriker på dig?

A: Sanningen är, sanningen är, sanningen är...
Jag har försökt att analysera det många gånger, men jag förstår fortfarande inte varför.
Det kan vara för att jag är en bra spelare, för att jag vacker, eftersom jag är ful, för hur jag är, för avundsjuka... Jag vet inte, jag vet inte hur jag ska svara på detta.

Cristiano Ronaldo var den speciella gästen hos "El Larguero" där han intervjuades av José Ramón de la Morena och barn från "El Larguero Foundation".
Cris bevisade ännu en gång vilken bra, godhjärtad och jordnära person han är och han visade vilken fel bild de flesta har fått utav honom.



BARNDOMSMINNEN:

Q: Alla dessa barn här har en dröm om att vara en fotbollsspelare som du...

A: Jag var också i den åldern en gång och jag hade samma drömmar. Varför inte? Det har hela sitt liv framför dom, och de måste tro på att de någon dag kommer att bli fotbollsspelare. Att titta på dom är som att gå tillbaka i tiden, eftersom de påminner mig om min barndom, mina drömmar.

Q: Vad var dina drömmar?

A: Jag var ett normalt barn som gillade att spela med de äldre.
Jag slutade endast spela fotboll då min mamá ropade på mig för att gå hem. Dessa var de lyckligaste stunderna i mitt liv, eftersom du gör saker utan att tänka, du säger vad du tycker, du är oskyldig ... och tack vare denna barndom som jag njöt mycket av, kunde jag nå min dröm till att bli en fotbollsspelare. Och jag är en lycklig en också.

Q: När du spelade med de äldre, gav de dig mer sperkar än vad du får nu?

A: Lika mycket,eftersom jag var liten, men jag gjorde redan många saker med bollen, samma som jag gör nu. Jag gick upp och fortsatte, eftersom de var äldre och om jag tacklade dom , så slog dom mig.

Q: Var du väldigt liten?

A: Jag var väldigt liten och väldigt smal. Jag växte mycket när jag var 13 eller 14, det var på det viset mina gener var.


HEMLIGHETEN TILL FRAMGÅNG:

Q: Vilken är hemligheten till framgång?

A: Jag har väldigt klara och definerande åsikter om detta.
Du måste alltid tro och känna att du kan bli en fotbollsspelare, att om du jobbar hårt och har ambition, så kan du komma vart du vill. .
Vi har alla möjligheter i livet och vi måste tro på det.
Jag började vid 12 års åldern med Sporting Lissabon och allting gick bra för mig efter det även fast jag var tvungen att lämna min familj i Madeira och jag grät varje dag.
Det fanns vissa svåra stunder men jag övervann dom eftersom jag alltid trodde på att jag kunde bli någon i detta liv, med hjälpen av min familj och direktörerna i klubben.

Uppenbarligen så finns det två Real Madrid; en med dig och en utan dig?

-"Det finns något snack om det i de spanska tidningarna, men allting beror på resultatet. Folk gör statistik på när jag spelar och när jag inte spelar, när det finns mål och när de inte finns, och så vidare. Men jag tycker inte att ett lag ska vara beroende bara på en spelare. Det är en stor klubb med några av de bästa spelarna i världen, så jag säger bara att Madrid är ett fantastiskt lag, vare sig jag spelar eller inte."

Du är ett av fyra syskon, hur viktig är familjen för dig?

-"Min familj har alltid varit viktig för mitt liv. Det är dom som är närmast mig som har givit mig självsäkerhet, och som har gjort mig till den jag är nu. Jag är tacksam för det och väldigt stolt. Varje dag hjälper det mig mycket att veta att de är där för mig. "

Du lämnade hemmet vid en ung ålder för att utöva din dröm i Sporting Lissabon. Vid vilken tidpunkt visste du att du skulle kunna göra det?

-"I början hade jag ingen aning, jag spelade fotboll eftersom jag njöt av det. Även när jag var 15 eller 16 år gammal, så visste jag inte att jag skulle bli en proffessionell fotbollsspelare. Men jag trodde på mig själv, och folk sade alltid positiva saker till mig. Sedan, när jag började att träna med A-laget i Sporting, började jag inse att jag kunde bli en bra spelare."

Vilken manlig fotbolsspelare har du sett upp till för insperation under din karriär?

-"Jag ser inte upp till någon. Självklart finns det spelare som jag gillar att kolla på och spela med: Rooney, Messi, Torres, Cesc, Kaká och Benzema är några av mina favoriter. De är alla bra spelare. Men jag kopierar inte folk. Jag är en egen man och en egen spelare."

Du nämnde Wayne Rooney. Du och han hade en bra partnerskap i United, håller du kontakten med honom ?

-"Ja, jag har fortfarande kontakt med många vänner i Manchester. Rooney är en duktig spealre, jag har alltid vetat hur duktig han är. Han har vinnar menatlitet och förlorar aldrig det. Jag skulle vilja spela med honom igen om det är möjligt."

Du är nu 25, har du nått ditt mål? Eller finns det mer som kommer från dig?

-"Jag försöker att förbättra mig varje dag. Jag har mina egna mål och jag arbetar hårt, tränar hårt och jag vet att jag kan fortsätta att bli bättre. Som du sa, jag är endast 25. Jag är inte perfekt, det finns mer som kan komma från mig, och jag tycker att jag är i den rätta klubben till att utvecklas i denna fas i min karriär."

Så vad är det som du behäver förbättra då?

-"Jag tycker inte att jag är en komplett spelare. Den stunden jag börjar tänka så är den dagen allting kommer att gå fel. Jag kan förbättra mina frisparkar, mina dribblingar och mina vänsterfot sparkar i synnerhet. På träningarna försöker jag att arbeta med samma styrka som jag hade då jag började att lära mig fotboll, eftersom den största delen till att bli den bästa fotbollsspelaren som jag bli är att träna."

Älskar du fotboll?

-"Självklart. Du kan ta pengarna, publiken, kändisskapet och allting likt det, men jag tänker fortfarande spela fotboll eftersom jag älskar det. Jag har varait förälskad i spelet sen en väldigt ung ålder. Även nu, om jag ser en boll eller en plan eller ett mål, så kan jag inte stå emot att sparka runt. Det extra som fotboll har givit mig och låtit mig uppleva har varit underbar, men i grunden så spelar jag eftersom jag älskar det."

Vad skulle du vilja att ditt arv skulle vara?

-"Jag vill vara en av legenderna i fotbolls historien. När jag avslutar min karriär hoppas jag att folk tittar på mig och säger 'Cristiano är en fantastisk spelare och en bra förebild för barn.' Jag är en underhållare och jag tycker att fotboll ska vara underhållande, så jag hoppas djupt ner att folk som verkligen älskar fotboll ska älska mig också."

ett litet videoklipp från intervjun med MARCA

Q:  Vilken spelare har varit en förebild för dig?

A:  Det är omöjligt att bara nämna en; det finns många. Jag ser alltid bra spelare som förebilder för barn. Jag hade många idoler när jag började och jag fixerade alltid vid dom: Rui Costa, Figo, Zidane, Ronaldo... Jag har alltid velat bli som dom. Tack vare Gud, skapar jag mitt egna utrymme, min egna historia, i Manchester, med Portugal och här i Madrid, och jag hoppas kunna bidra till historian av denna klubb.

Q: Föreställ dig att du är Florentino Perez och att du kan signera en anfallare till nästa säsong utan att behöva oroa dig över kostnaderna. Vem skulle du valt mellan Llorente, Kun och Torres?

A: Det ärväldigt svårt, då det beror på pengarna, kontraktet, etc. Utan att oroa sig över pengar... Llorente är en väldigt bra spelare, Mourinho gillar honom och karaktären som vi letar efter. Kun är väldigt snabb och kan destabilisera vem som helst och Torres är väldigt bra han också. Jag vet inte.

Q: Förra veckan gjorde du en väldigt ful tackling på Ujfaluši. Tycker du att det var lite för mycket?

A:  Jag var efter bolIen egentligen, men jag råkade tackla honom istället. Hur många tacklingar får jag per match? Sju, åtta? Så när jag gör en, varför är den en stor grej? Det är inte rättvist, visst? Jag blir arg ibland, det är sant, men vilka rättigheter har andra att anklaga mig för tacklingar när jag själv får flera ton under matcher?

Q: Tycker du att det är orättvist när du tacklar någon och det blir ett stort problem?

A: Ja. Rivalerna pressar domarna. Jag vet inte varför. Jag frågar mig själv varför det händer, eftersom jag inte förstår det. Här i Spanien får jag många visslingar (av domaren) när jag är på planen. Mina vänner säger till mig, "Cristiano, utanför planen, älskar de dig, de frågar dig om foton och autografer, men sedan på planen så vill dom döda dig!" Jag förstår det inte.

Q:  Det måste vara svårt att vara lugn?

A:  Ja, ibland är det väldigt väldigt svårt.  Men du måste vara mentalt förberedd. Topp spelare borde också vara på "topp" i mentalitet nivån.

Om att vara en far: det är ett annorlunda ansvar, men jag gillar det. Såklart byter jag min sons blöjor! Det är inte min favorit sak att göra i världen (skrattar) men jag gör det.

Om målet han gjorde mot Atletico Madrid: min son sover tidigt, men min mamma berättade för mig här om dagen att, medan vi spelade, slutade han inte att gråta och han ville inte sova förän jag gjorde mål. Efter att jag gjorde mål, så sov han efter ett par minuter.

Om sin son: han kommer att bli vad han vill. Jag skulle älska om han gillade fotboll och var min efterträdare, men vi får se vad som händer.

Om sin framtid: Jag skulle vilja ha fler barn i framtiden och jag kommer att gifta mig någon dag.

Om sin religion: [Han nämner Gud tre gånger under intervjun.] Jag är religiös, i mitt sätt, men inte lika mycket som Kaká.

Om Sara Carbonero: Jag känner ingen förbittring mot henne. Jag gillar hur hon jobbar. Jag kommer inte att förändras bara för att någon sa något dåligt om mig. 

Det är inte alls så ofta Cris blir intervjuad av media, jag menar underhållande intervjuer.... Men vi som har väntat kan glädja oss med denna långa intervjun.  Jag har delat in den i två delar. Jag älskar hans svar, sådant självförtroeende han har.

[Q = Question = Fråga ,, A = Answer = Svar]

Q:  Efter matchen mot Almeria, ser det ut som om det kommer vara svårare att vinna mot Barcelona denna säsong. Det är fortfarande en halv säsong kvar, men Barcelona var vinterns vinnare, och de slog vissa rekord.

A: Det är alltid svårt att vinna mot en rival som Barcelona. Det kommer endast vara lätt om vi vinner alla matcher under andra halvan. Men vi måste vara positiva, trots det, så är vi fortfarande kvar i alla tre tävlingarna. Det är sant att Barcelona är på första plats nu, men de är inte så långt borta. Jag tror verkligen att ifall vi vinner alla våra matcher, så är La Liga vår.

Q: Kommer matchen mot Barcelona i Bernabéu bli avgörande?

A:  Nej, det finns fortfarande mycket att göra innan det. Men det kommer att vara en stor strid, utan tvekan. Men först så måste vi vinna alla våra matcher innan det, vilket inte kommer att bli lätt.

Q:  Vad tycker du om Iturraldes prestanda i 5-0 på Camp Nou?

A: Det är en match som redan är glömd: jag gillar inte att kolla bakåt. Det var en dålig dag, inte bara för en eller två av oss, utan för åtta eller nio. I ett lag som vårat, kan detta hända, men vi måste fortsätta gå framåt och lära oss från dessa situationer. Barca spelade väldigt bra. När vi spelar mot dom hemma, måste vi tänka på att saker är annorlunda.

Q: Intog Valdés en straff mot dig?

A:  Repriserna ljuger inte. Det förändrade matchen, men det är i det förflutna och jag sade redan att det finns ingen mening i att älta de förflutna.

Q: En person som är lika ambitös som du måste verkligen vilja komma tillbaka till Camp Nou med en bra prestanda?

A: Jag är inte en elak person som innehar agg. Det kommer att bli en viktig match, Jag vet inte om den kommer bli avgörande, men jag ser den inte som en möjlighet till revansch.

Q:  Du har 23 mål på 19 matcher. Kommer du kunna ha denna takt på 1.21 mål per match?

A: Jag vet inte, det beror på många saker. Jag är motiverad. Vad som än händer, kommer jag göra mitt bästa och om jag får Pichichi, härligt.

Q: Vad tycker du när du beskrivs som en "fotbollsspelare från en annan epok" och jämförs med Real Madrid legenderna Di Stéfano och Puskas?

A: Det är en oerhörd ära att bli jämförd med spelare som är legender. Men det är fortfarande tidigt, då jag jag har mycket kvar att lära och förbättra, och mycket att göra i denna klubb. Men det är ett privilegium, och det ger mig extra motivation att fortsätta arbeta och vilja bli bättre varje dag.

Q: Du ska fylla 26 och det är uppenbart att du tar bra hand om dig själv. Hur många Ballon d'Or trofeer vill du vinna? Mourinho sade fyra eller fem...

A: Jag gillar att vinna Champions League och ligor, inte Ballon d'Or troféer. Om jag vinner en till, eller två eller tre, kommer jag bli glad men min prioritet är att vinna titlar med Real Madrid.

På en annan intervju, som också pågick efter matchen, sade han;
[Man märker hur han verkligen vill bevisa att han är en lagkamrat under denna intervju och flera andra.]